העלייה הגדולה ממדינות חבר העמים לשעבר, שינתה את החברה הישראלית במובנים רבים. יותר ממיליון עולים הגיעו לארץ בשלשת העשורים האחרונים, והביאו איתם תרבות יהודית ייחודית, מסורות, וסוגיות  זהות מגוונות.

מיפוי  השטח מראה כי  יש צורך לפתח דרכי עבודה ייחודיות שיאפשרו לדוברי רוסית בישראל להביא לידי ביטוי את תרבותם העשירה תוך דיאלוג עם התרבות היהודית-ישראלית. אנו מבקשים לעודד את מגוון הקהילות של דוברי הרוסית בישראל  לפתח פרויקטים ותוכניות המתאימים לצרכיהן ולמאפייניהן.

מטרת התחום היא להפוך את ציבור דוברי הרוסית בישראל מציבור "שקוף" לחלק משמעותי ונוכח בשדה היהדות הישראלית, ולפנות עבורם מקום ראוי בתוך המארג החברתי-תרבותי של מדינת ישראל תוך הוספת מסורות וטעמים משלהם.